Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2016-08-17T08:14:10+02:00

Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.

Publié par sylvie-creaetcompagnie

Dernier article de notre saison touristique.

Jeudi en fin d'am nous étions à Hendaye. Balade tout le long du front de mer et marché de nuit.

Ma photo préférée d'Hendaye, la plage et les les 2 Jumeaux à droite. A gauche la plage et le cap du Figuier en Espagne. Le coucher de soleil en prime.
Ma photo préférée d'Hendaye, la plage et les les 2 Jumeaux à droite. A gauche la plage et le cap du Figuier en Espagne. Le coucher de soleil en prime.
Ma photo préférée d'Hendaye, la plage et les les 2 Jumeaux à droite. A gauche la plage et le cap du Figuier en Espagne. Le coucher de soleil en prime.
Ma photo préférée d'Hendaye, la plage et les les 2 Jumeaux à droite. A gauche la plage et le cap du Figuier en Espagne. Le coucher de soleil en prime.

Ma photo préférée d'Hendaye, la plage et les les 2 Jumeaux à droite. A gauche la plage et le cap du Figuier en Espagne. Le coucher de soleil en prime.

Vendredi balade le matin jusqu'au port et balade l'am les pieds dans l'eau... la longueur de la plage aller-retour, soit 7 kilomètres.

Puis retour au port le soir pour prendre la navette maritime et faire une dernière incursion espagnole à Hondarrabia.

3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.
3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.

3 escalators géants successifs vous conduisent tout en haut de la ville nouvelle, vue superbe des alentours. Ensuite voyez pas vous-mêmes, maisons, rues, animation. Il est pourtant 23 heures.

Retour à l'embarcadère, il est minuit. La dernière navette vers la France est à 1 heure. Il est temps de rentrer d'autant que nous devrons attendre le bateau suivant... trop de Français à regagner l'autre rive ! Que ne ferait-on pou le dépaysement, l'ambiance et les tapas !

Finalement ce seront les dernières... suivies de chipirons frits !

Finalement ce seront les dernières... suivies de chipirons frits !

En bateau tout le monde, musique, ambiance et chansons sont au programme.

15 minutes de traversée... le port d'Hendaye, il est 0h45.

15 minutes de traversée... le port d'Hendaye, il est 0h45.

Samedi matin direction St Jean de Luz.

Le pèlerinage basque continue.

Au programme marche et plage. On connaît bien mais on ne lasse pas.

Dimanche on ajoute au programme le marché avec un groupe de chanteurs basques au port de Ciboure.

Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.

Dimanche soir fin de des épisodes maritimes. Nous filons vers Salies de Béarn qui est en fête le 15 août : métiers d'antan, produits du terroir, pipérade géante, concours de lancer d'espadrille, échassiers, chants basques, artisanat,...

28° à 10 heures, 38° l'après midi... L'ombre était la bienvenue.

Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.
Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles,  fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main  en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.

Forgeron, maréchal ferrant, chien gardien de troupeau... ici des oies, rempailleuse, facteurs de balais, de sabots ou d'espadrilles, fileuse et cadreur, compagnons couvreurs et ardoises taillées à la main en fonction de leur usage, girouettes et autres décors de faîtage. Je me suis arrêtée là mais j'aurais pu vous proposer encore de nombreuses autres photos.

Un petit mot du lancer d'espadrille, jeu typiquement béarnais voire saisie.

Il s'agit, espadrille au pied de lancer le plus loin possible.

Le record de l'an dernier, non égalé hier était de 39 mètres et des poussières... record du monde !

S'y essaie qui veut.

Des préposés à la longueur atteinte, un speaker pure souche, une table d'inscription et un préposé au ramassage, muni d'une échelle car nombre d'espadrilles atterrissent dans gouttière, jardinière ou autre rebord de fenêtre... Certains spectateurs ont aussi servi de terrain d'atterrissage !

Pas de spectateurs aux fenêtres dans cette rue... les volets restent fermés pendant le lancer.

L'espadrille est en haut et à gauche sur la dernière photo...
L'espadrille est en haut et à gauche sur la dernière photo...
L'espadrille est en haut et à gauche sur la dernière photo...

L'espadrille est en haut et à gauche sur la dernière photo...

Il est 21 heures, Salies a retrouvé son calme, notre charcuterie préférée a fermé ses portes après une journée fort chargée... la piperade était délicieuse, les grillades et les frites maison aussi...

Un peu de pub... ça ne peut pas faire de mal... le dos du chef ! Je rappelle aux Angevins qui le connaissent qu'il sera chez nous en novembre et décembre. Affaire à suivre.

Un peu de pub... ça ne peut pas faire de mal... le dos du chef ! Je rappelle aux Angevins qui le connaissent qu'il sera chez nous en novembre et décembre. Affaire à suivre.

Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.
Sud-Ouest entre Pays basque et Béarn.

Nous allons remonter tranquillement vers le nord de la Loire...

Il me reste à vous remercier pour votre fidélité tout au long de ces vacance

Je vous donne rendez vous un peu plus tard.

Bon après midi et restez à l'ombre.

Voir les commentaires

commentaires

danièle 17/08/2016 15:31

merci de nous avoir fait profiter de tes belles vacances, j'adore ce jeté d'espadrille!
bonne journée
danièle

sylvie-creaetcompagnie 19/08/2016 01:13

Le folklore qui perdure et c'est bien. J'espère que l'an prochain nous serons là pour la fête du sel : folklore ancestral assuré paraît-il !
Les vacances se terminent. Nous sommes dans le Bordelais... Samedi nous devrions être rentrés en attendant le prochain départ aux vacances de Toussaint.
Bonne journée.
Sylvie

Miss Gleni 17/08/2016 14:35

Très beau reportage, j'adore St Jean de Luz
Je vois que côté marche vous n'êtes pas encore rassasiés.
Bien entendu je suivrais l'affaire du côté d' Angers car tous ceux qui ont goûté à ces spécialités m'en ont commandées !!!!!
Bisous bisous - Nicole

sylvie-creaetcompagnie 19/08/2016 01:09

Ils seront à Angers le dernier we de novembre... affaire à suivre.
Ce soir nous sommes à Lanton, le séjour à Salies s'est un peu prolongé...
Adieu Pays basque et Béarn, bonjour le Bordelais !
Bizzz et bonne journée.
Sylvie

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog